Translation Check by Chrouya
Script: Ripped from below raw.
Workraw: [HorribleSubs] Jinrui wa Suitai Shimashita - 11 [480p].mkv 

3
My memories fall into two categories.
My memories fall into nothing but two categories.
{there's emphasis on the amount of categories (or lack thereof)}

21
You can rip it off easy if you do it this way.
You can rip it off easily if you do it this way.
{isn't easy an adverb there?}

230
Everyone's favorite, strawberry shortcake \N\NSweet and sour strawberry tart
Everyone's Favorite
Strawberry Shortcake 

The sweet and sour taste melts in your mouth
Strawberry Tart
{these are only the titles, the bolded lines}